Ezekiel 35:6 — Compare Translations

Danish 1819

Derfor, saa sandt jeg lever, siger den Herre, Herre, vil jeg gøre dig til Blod, og Blod skal forfølge dig; efterdi du ikke har hadet Blod, skal Blod forfølge dig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

derfor, så sandt jeg lever, lyder det fra den Herre HERREN: Jeg gør dig til Blod, og Blod skal forfølge dig; sandelig, du forbrød dig ved Blod, og Blod skal forfølge dig.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Så sandt jeg lever, siger Herren, Israels Gud: I elsker at se blod, og I skal få blod at se, for nu kommer turen til jer.