Ezekiel 36:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Men det gjorde mig ondt for mit hellige Navns Skyld, hvilket Israels Hus vanhelligøre iblandt Hedningerne, hvor de kom hen.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Da ynkedes jeg over mit hellige Navn, som Israels Hus vanærede blandt de Folk, de kom til.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Men jeg vil ikke have mit gode navn og rygte spoleret rundt omkring i verden.