Ezekiel 36:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og jeg vil stænke rent Vand over eder, og I skulle blive rene; fra alle eders Urenheder og fra alle eders Afguder vil jeg rense eder.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Da stænker jeg rent Vand på eder, så I bliver rene; jeg renser eder for al eders Urenhed og alle eders Afgudsbilleder.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
og jeg vil rense jer for jeres afgudsdyrkelse og rituelle urenhed ved at stænke vand på jer.