Ezekiel 36:34 — Compare Translations

Danish 1819

Og Landet som var lagt øde, skal dyrkes, Stedet for at det laa øde for hvers Øjne, som gik igennem det.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

det ødelagte Land skal dyrkes, i Stedet for at det har været en Ødemark for alles Øjne, som kom forbi.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jorden skal igen opdyrkes, efter at den i mange år har ligget brak.