Ezekiel 38:11 — Compare Translations

Danish 1819

og du skal sige: Jeg; vil drage op imod et Land med ubefæstede Byer; jeg vil komme over de rolige, som bo tryggelig, alle sammen bo de uden Mur og have hverken Portstænger eller Porte,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og sige: "Jeg vil drage op imod et åbent Land og overfalde fredelige Folk, som bor trygt, som alle bor uden Mure og hverken har Portstænger eller Porte,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Du vil se, at Israel er et land uden befæstede byer med et folk, der lever i fred og ro,