Ezekiel 38:14 — Compare Translations

Danish 1819

Derfor spaa, du Menneskesøn! og sig til Gog: Saa siger den Herre, Herre; Mon du ikke paa den Dag, naar mit Folk Israel bor tryggelig, skal faa det at vide?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Profeter derfor, Menneskesøn, og sig til Gog: Så siger den Herre HERREN: Ja, på hin Dag skal du bryde op, medens mit Folk Israel bor trygt,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Derfor siger Herren, Israels Gud, til Gog: Midt i fredstid hvor Israel bor fredeligt i deres land, vil du gøre dig klar.