Ezekiel 4:8 — Compare Translations

Danish 1819

Og se, jeg vil lægge Reb paa dig, at du ikke skal vende dig fra din ene Side til den anden, indtil du har tilendebragt din Belejrings Dage.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og se, jeg lægger Bånd på dig, så du ikke kan vende dig fra den ene Side til den anden, før din Belejrings Dage er til Ende.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jeg vil binde dig med reb, så du ikke kan vende dig om, før det angivne antal dage er gået.