Ezekiel 44:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Danish 1819
Men selv Leviterne, som fjernede sig fra mig, medens Israel for vild, da det forvildede sig fra mig efter sine Afguder, de skulle bære deres Misgerning.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men de Leviter, som fjernede sig fra mig, da Israel for vild, idet de for vild fra mig og holdt sig til deres Afgudsbilleder, de skal bære deres Misgerning.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Levitterne, der vendte sig fra mig, da Israels folk begyndte at dyrke afguder, skal straffes for deres utroskab.