Ezekiel 48:25 — Compare Translations

Danish 1819

og ved Siden af Simeons Lande mærke, fra den østre Side indtil den vestre Side, Isaskars - een Lod;

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

langs Simeons Område fra Østsiden til Vestsiden: Issakar, een Stammelod;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Derefter følger Issakars, Zebulons og Gads områder, der også strækker sig tværs over landet. Gads sydgrænse går fra Tamar i øst ned mod kilderne ved Meribat-Kadesh og følger derefter bækken, der danner grænse til Egypten, ud til Middelhavet.