Ezekiel 7:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og de skulle iføre sig Sæk, og Rædsel skal betage dem, Skam skal komme over alle Ansigter og Skaldethed over alle deres Hoveder.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
De klæder sig i Sæk, og Rædsel omhyller dem; alle Ansigter er skamfulde, alle Hoveder skaldede.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
De klæder sig i sæk og aske, og rædsel står malet i deres ansigt. Deres glatbarberede hoveder viser deres fortvivlelse og skam.