Ezekiel 7:22 — Compare Translations

Danish 1819

Og jeg vil vende mit Ansigt bort fra dem, og de skule vanhellige min Skat; og Røvere skulle komme derind og vanhellige den.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Jeg vender mit Åsyn fra dem og man skal vanhellige mit Kleodie, Ransmænd skal trænge ind og vanhellige det.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jeg vil ikke røre en finger, når fjenderne trænger ind i templet og røver alt af værdi.