Ezekiel 7:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Nu forestaar Enden dig, og jeg vil sende min Vrede over dig og dømme dig efter dine Veje og lade dine Vederstyggeligheder falde tilbede paa dig.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Nu kommer Enden over dig, og jeg sender min Vrede imod dig og dømmer dig efter dine Veje og gengælder dig alle dine Vederstyggeigheder.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Nu er tiden kommet. Jeg udøser min vrede over jer og straffer jer for alle jeres afskyelige handlinger.