Ezra 7:13 — Compare Translations

Danish 1819

Der er givet Befaling af mig, at af Israels Folk og dets Præster og Leviter, hver i mit Rige, som frivilligt vil drage op til Jerusalem, maa drage med dig,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Hermed giver jeg Tilladelse til, at enhver af Israels Folk og dets Præster og Leviter i mit Rige, der er til Sinds at drage til Jerusalem, må drage med dig,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jeg giver herved mit samtykke til, at alle judæere inden for mit riges grænser – også præsterne og levitterne – kan vende tilbage til Jerusalem sammen med dig, hvis de vil.