Galatians 1:20 — Compare Translations

Danish 1819

(Hvad jeg skriver Eder, see, det vidner jeg for Guds Aasyn, at jeg ikke lyver.)

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men hvad jeg skriver til eder - se, for Guds Åsyn vidner jeg, at jeg ikke lyver.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Gud er mit vidne på, at det, jeg skriver her, er den absolutte sandhed.

Danish Bible (LB) 1866

Hvad jeg skriver til eder, se, det vidner jeg for Guds aasyn, at jeg ikke lyver!

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Det, jeg her skriver til jer, se: Gud veed, at jeg ikke lyver!