Galatians 3:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Have I da prøvet saa Meget forgjeves? hvis ellers kun forgjeves!
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Have I da prøvet så meget forgæves? hvis det da virkelig er forgæves!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
I har allerede været udsat for megen forfølgelse, siden I blev kristne. Har det hele været til ingen nytte?
Danish Bible (LB) 1866
Har i da prøvet saa meget forgjæves? om ellers forgjæves!
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Har I lidt alt dette forgæves - hvis det da virkelig er forgæves?