Galatians 3:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Danish 1819
Saa at de, som holde sig til Troen, blive velsignede med den troende Abraham.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
så at de, som ere af Tro, velsignes sammen med den troende Abraham.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Derfor vil alle, der har den samme tillid til Gud, som Abraham havde, også opnå den samme velsignelse, som Abraham opnåede.
Danish Bible (LB) 1866
Saa at de af troen velsignes med den troende Abraham;
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Så velsignes altså de, som tror, sammen med den troende Abraham.