Galatians 4:28 — Compare Translations

Danish 1819

Men vi, Brødre! ere Forjættelsens Børn, som Isaak var.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men vi, Brødre! ere Forjættelsens Børn i Lighed med Isak.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

I, som er kristne, ligner Saras søn, Isak, idet jeres åndelige fødsel er et resultat af Guds løfte til Abraham.

Danish Bible (LB) 1866

Men vi, brødre, ere børn efter forjættelsen om Isak.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og vi, brødre, er løftets børn på Israels vis!