Galatians 5:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Men dersom I bide og æde hverandre, da seer til, at I ikke fortæres af hverandre.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men når I bide og æde hverandre, da ser til, at I ikke fortæres af hverandre!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Hvis I altid kritiserer og bagtaler hinanden, så ender det med, at I ødelægger hinanden.
Danish Bible (LB) 1866
men naar i bide og æde hverandre, seer da til, at i ikke fortæres af hverandre.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Så hvis i bider og snerrer ad hinanden, se da til, at I ikke fortæres af hinanden!