Galatians 5:2 — Compare Translations

Danish 1819

See, jeg Paulus siger Eder, at dersom I lade Eder omskære, nytter Christus Eder Intet.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Se, jeg, Paulus, siger eder, at dersom I lade eder omskære, vil Kristus intet gavne eder.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Hør hvad jeg, Paulus, siger til jer: Hvis I lader jer omskære for at få Gud til at acceptere jer, så gavner Kristi død jer ikke.

Danish Bible (LB) 1866

Se, jeg Paulos siger eder, at dersom i lade eder omskjære, nytter Kristus eder intet;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Se jeg, Paulus, siger jer: hvis I lader jer omskære, vil Kristus intet nytte jer!