Galatians 5:22 — Compare Translations

Danish 1819

Men Aandens Frugt er Kjærlighed, Glæde, Fred, Langmodighed, Mildhed, Godhed, Trofasthed, Sagtmodighed, Afholdenhed.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men Åndens Frugt er Kærlighed, Glæde, Fred, Langmodighed, Mildhed, Godhed, Trofasthed,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Men det, Helligånden frembringer i os, er: Kærlighed, glæde og fred; tålmodighed og hjælpsomhed; godhed og troskab; nænsomhed og selvbeherskelse. Ingen lov forbyder den slags ting.

Danish Bible (LB) 1866

Men Aandens frugt er kjærlighed, glæde, fred, langmodighed, mildhed, godhed, tro, sagtmodighed, afholdenhed;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Åndens frugt derimod er kærlighed, glæde, fred, langmodighed, mildhed, godhed, tro,