Galatians 6:16 — Compare Translations

Danish 1819

Og saa Mange, som gaae frem efter denne Regel, over dem, være Fred og Barmhjertighed, og over Guds Israel.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og så mange, som vandre efter denne Rettesnor, over dem være Fred og Barmhjertighed, og over Guds Israel!

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Alle, som følger disse anvisninger, vil opleve Guds fred og barmhjertighed. De udgør det sande Israel, Guds folk.

Danish Bible (LB) 1866

Og saa mange, som gaa frem efter denne regel, over dem og over Guds Israel være fred og barmhjærtighed!

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og alle, som vandrer efter denne regel - fred og miskundhed over dem, ja, over Guds Israel!