Galatians 6:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Thi dersom Nogen tykkes sig at være Noget, og er dog Intet, han bedrager sig selv.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Thi når nogen mener, at han er noget, skønt han intet er, da bedrager han sig selv.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Hvis I tror for meget om jer selv, bedrager I jer selv.
Danish Bible (LB) 1866
Thi dersom nogen mener, han er noget, skjøndt han er intet, han bedrager sig selv;
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Thi om nogen selv synes at være noget, men ikke er det, da bedrager han sig selv.