Genesis 1:21 — Compare Translations

Danish 1819

Og Gud skabte de store Havdyr og alle Haande levende Væsener, som krybe, hvilke vrimle i Havet, efter sit Slags og alle Haande Fugle med Vinger efter sit Slags; og Gud saa, at det var godt.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Gud skabte de store Havdyr og den hele Vrimmel af levende Væsener, som Vandet vrimler med, efter deres Arter, og alle vingede Væsener efter deres Arter. Og Gud så, at det var godt.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Gud skabte de store havdyr og en mangfoldighed af fisk og fugle; og han glædede sig over sit værk.