Genesis 12:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og Abram drog igennem Landet til det Sted Sikem indtil More Lund; og Kananiten var da i Landet.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Derpå drog Abram gennem Landet til Sikems hellige Sted, til Sandsigerens Træ. Det var dengang Kana'anæerne boede i Landet.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
De fortsatte ind i landet og kom til Sikem, til Mores egetræ. Området var på det tidspunkt beboet af det kanaʼanæiske folk.