Genesis 14:7 — Compare Translations

Danish 1819

Derefter vendte de om og kom til den Kilde Mispat, det er Kades, og sloge Amalekiternes hele Land og Amoriterne, som boede i Hazezon-Thamar.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

så vendte de om og drog til Misjpatkilden, det er Hadesj, og slog Amalekiterne i hele deres Område og ligeså de Amoriter, der boede i Hazazon Tamar.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

vendte de om og kom til En-Mishpat – det senere Kadesh – hvor de slog amalekitterne og de amoritter, der boede i Hatzetzon-Tamar.