Genesis 18:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Danish 1819
Og Herren aabenbaredes for ham i Mamre Lund, og han sad i sit Telts Dør, der Dagen var hed.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Siden åbenbarede HERREN sig for ham ved Mamres Lund, engang han sad i Teltdøren på den hedeste Tid af Dagen.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Mens Abraham boede i Mamres egelund, viste Herren sig for ham igen. En dag sad Abraham i teltåbningen på den varmeste tid af dagen.