Genesis 18:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og han sagde: Min Herre! Kære, dersom jeg har fundet Naade for dine Øjne, da gak ikke din Tjener forbi!
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
og sagde: "Herre, hvis jeg har fundet Nåde for dine Øjne, så gå ikke din Træl forbi!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
„Herre,” sagde han, „vis mig den gunst ikke at gå din tjeners dør forbi, men tag imod min gæstfrihed.