Genesis 18:7 — Compare Translations

Danish 1819

Og Abraham løb til Kvæget og hentede en blød og god Kalv, og han gav Drengen den, og han skyndte sig at tilberede den.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Så ilede han ud til Kvæget, tog en fin og lækker Kalv og gav den til Svenden, og han tilberedte den i Hast.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Så løb han videre ud til kvægflokken, hvor han udvalgte en fedekalv og gav den til en tjener, som skyndte sig at slagte den.