Genesis 19:4 — Compare Translations

Danish 1819

Men førend de lagde sig, da omringede Mændene af Staden, Mændene af Sodoma, Huset, baade ung og gammel, det ganske Folk allesteds fra.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men endnu før de havde lagt sig, stimlede Byens Folk, Indbyggerne i Sodoma, sammen omkring Huset, både gamle og unge, alle uden Undtagelse,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Efter måltidet, da de skulle til at gå til ro, blev huset omringet af byens mænd, både unge og gamle.