Genesis 20:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og Abraham rejste derfra Landet Sønder paa og boede imellem Kades og imellem Sur og var fremmed i Gerar.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Der På brød Abraham op derfra til Sydlandet og slog sig ned mellem Kadesj og Sjur og boede som fremmed i Gerar.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Abraham flyttede nu fra Mamres egelund til Negev, hvor han først slog sig ned mellem Kadesh og Shurs ørken, og senere boede han en tid som fremmed nær ved byen Gerar.