Genesis 20:15 — Compare Translations

Danish 1819

Og Abimelek sagde: Se, mit Land er aabent for dig, du maa bo, hvor det synes dig godt.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og Abimelek sagde til ham: "Se, mit Land ligger åbent for dig; slå dig ned, hvor du lyster!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Abimelek sagde desuden: „Se dig omkring i mit rige og vælg det sted, hvor du helst vil slå dig ned.”