Genesis 22:11 — Compare Translations

Danish 1819

Da raabte Herrens Engel af Himmelen til ham og sagde: "Abraham, Abraham!" og han sagde: Se, her er jeg.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Da råbte HERRENs Engel til ham fra Himmelen: "Abraham, Abraham!" Han svarede: "Se, her er jeg!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

I samme øjeblik lød en røst fra Himlen: „Abraham! Abraham!” „Ja,” svarede han.