Genesis 23:5 — Compare Translations

Danish 1819

Da svarede Heths Børn Abraham og sagde til ham:

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Da svarede Hetiterne Abraham:

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Vi har stor respekt for dig,” svarede de, „for du er en rig og mægtig mand. Begrav du blot din kone i et af vores bedste gravsteder. Ingen af os vil nægte dig en gravplads.”