Genesis 24:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og han sagde: Herre, min Herre Abrahams Gud! Kære, lad det møde mig i Dag, og gør Miskundhed mod min Herre Abraham.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
og han bad således: "HERRE. du min Herre Abrahams Gud, lad det lykkes for mig i dag og vis Miskundhed mod min Herre Abraham!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
„Herre, du, min herres Gud!” bad han. „Vis din trofasthed over for min herre Abraham og lad det lykkes for mig at udføre den opgave, han har pålagt mig.