Genesis 24:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og Abraham sagde til sin ældste Svend i sit Hus, som raadede over alt hans Gods: Kære, læg din Haand under min Lænd,
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Da sagde Abraham til sin Træl, sit Hus's ældste, som stod for hele hans Ejendom: "Læg din Hånd under min Lænd,
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
En dag kaldte han på sin ældste og mest betroede tjener, som havde ansvar for alt, hvad han ejede: „Læg din hånd under min lænd,” sagde han,