Genesis 24:50 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Da svarede Laban og Bethuel og sagde: Denne Sag er kommen fra Herren, vi kunne hverken tale til dig ondt eller godt.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Da sagde Laban og Betuel:"Denne Sag kommer fra HERREN,. vi kan hverken gøre fra eller til!
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Da svarede Laban og Betuel: „Det er helt klart, at Herren har ført dig herhen! Hvad kan vi sige mere?