Genesis 24:51 — Compare Translations

Danish 1819

Se, der er Rebekka for dig, tag hende og gak, at hun bliver din Herres Søns Hustru, som Herren har sagt.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Der står Rebekka foran dig, tag hende og drag bort, at hun kan: blive din Herres Søns Hustru, således som HERREN har sagt!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Tag kun Rebekka med dig! Lad hende gifte sig med din herres søn, sådan som Herren har bestemt det.”