Genesis 24:63 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og Isak var udgangen til at gøre Bøn paa Marken mod Aften, og han opløftede sine Øjne og saa, og se, Kamelerne kom.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Da han engang ved Aftenstid var gået ud på Marken for at bede, så han op og fik Øje på nogle Kameler, der nærmede sig.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
En dag hen imod aftenstid, da han gik sig en tur ude på marken fordybet i egne tanker, så han op og fik øje på en karavane af kameler, der nærmede sig.