Genesis 25:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Danish 1819
Og Esau sagde til Jakob: Kære lad mig smage af det røde, dette røde, thi jeg er træt; derfor kaldte man hans Navn Edom.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Da sagde Esau til Jakob: "Lad mig få noget af det røde, det røde der, thi jeg er ved at dø af Sult!" Derfor kaldte de ham Edom.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
„Giv mig noget af det røde der. Jeg er ved at dø af sult!” Derfor fik han også navnet Edom.