Genesis 28:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og Isak kaldte ad Jakob og velsignede ham og bød ham og sagde til ham: Du skal ikke tage en Hustru af Kanaans Døtre;
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Da kaldte Isak Jakob til sig og velsignede ham, idet han bød ham: "Du må ikke tage dig en Hustru blandt Kana'ans Døtre.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Isak kaldte nu Jakob til sig og sendte ham af sted med følgende besked: „Du må ikke gifte dig med en kanaʼanæisk pige.