Genesis 29:10 — Compare Translations

Danish 1819

Og det skete, der Jakob saa Rakel, sin Morbror Labans datter, og Labans, sin Morbrors, Faar.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og så snart Jakob så sin Morbroder Labans Datter Rakel og hans Hjord, gik han hen og væltede Stenen fra Brøndhullet og vandede sin Morbroder Labans Hjord.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Da Jakob så Rakel, sin morbrors datter, og fårene, gik han hen og rullede stenen til side og hentede vand til sin onkels får.