Genesis 29:19 — Compare Translations

Danish 1819

Og Laban sagde: Det er bedre, at jeg giver hende til dig, end at jeg giver hende til en anden Mand, bliv hos mig!

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Laban svarede: "Jeg giver hende hellere til dig end til en fremmed; bliv kun hos mig!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Det er i orden!” sagde Laban. „Jeg vil hellere have, at hun gifter sig med dig end med nogen uden for slægten.”