Genesis 29:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Saa tjente Jakob for Rakel syv Aar, og de syntes ham at væere faa Dage, fordi han havde Kærlighed til hende.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Så tjente Jakob syv År for Rakel; og de syntes ham kun nogle få Dage, fordi han elskede hende.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Så arbejdede Jakob for Laban i syv år for at få Rakel. Årene fløj af sted, som var de dage – så forelsket var han.