Genesis 29:21 — Compare Translations

Danish 1819

Og Jakob sagde til Laban: Giv mig din Hustru; til min tid er fuldkommet, og jeg vil gaa ind til hende.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Derefter sagde Jakob til Laban: "Giv mig min Hustru, nu min Tjenestetid er ude, at jeg kan gå ind til hende!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Da dagen kom, sagde Jakob til Laban: „De syv år er gået, så jeg vil gerne giftes med Rakel nu.”