Genesis 3:10 — Compare Translations

Danish 1819

han sagde: Jeg hørte din Røst i Haven og frygtede; thi jeg var nøgen; og jeg skjulte mig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Han svarede: "Jeg hørte dig i Haven og blev angst, fordi jeg var nøgen, og så skjulte jeg mig!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Adam svarede: „Jeg hørte dig komme, og så blev jeg bange, fordi jeg var nøgen. Derfor gemte jeg mig.”