Genesis 30:29 — Compare Translations

Danish 1819

Og han sagde til ham: Du ved selv, hvormed jeg har tjent dig og hvad dit Kvæg er blevet til hos mig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Så sagde Jakob: "Du ved jo selv, hvorledes jeg har tjent dig, og hvad din Ejendom er blevet til under mine Hænder;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jakob svarede: „Du ved selv, hvor trofast jeg har tjent dig gennem årene. Din husdyrflok er vokset enormt.