Genesis 30:6 — Compare Translations

Danish 1819

Da sagde Rakel: Gud har dømt mig og hørt ogsaa min Røst og givet mig en Søn; derfor kaldte hun hans Navn Dan.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og Rakel sagde: "Gud har hjulpet mig til min Ret, han har hørt min Røst og givet mig en Søn." Derfor gav hun ham Navnet Dan.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Rakel kaldte ham Dan. „Gud har skaffet mig min ret,” sagde hun, „han har hørt min bøn og givet mig en søn.”