Genesis 31:23 — Compare Translations

Danish 1819

Saa tog han sine Brødre med sig og forfulgte ham syv Dages Rejse og naaede ham paa Bjerget Gilead.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

han tog da sine Frænder med sig, satte efter ham så langt som syv Dagsrejser og indhentede ham: i Gileads Bjerge

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Han satte straks efter ham med nogle af sine mænd og indhentede ham efter syv dage i Gileads bjerge.