Genesis 32:29 — Compare Translations

Danish 1819

Og Jakob spurgte og sagde: Kære, kundgør mig dit Navn; og han sagde: Hvi spørger du dog om mit Navn? og han velsignede ham der.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Da sagde Jakob:"Sig mig dit Navn!" Men han svarede: "Hvorfor spørger du om mit Navn?" Og han velsignede ham der.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Du skal ikke længere hedde Jakob – men Israel, ” sagde manden. „For du har udfordret både Gud og mennesker, og du har vist din styrke.”