Genesis 34:29 — Compare Translations

Danish 1819

Og al deres Formue og alle deres Børn og deres Kvinder fangede og røvede de og alt, hvad der var i Huset.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og al deres Ejendom og alle deres Børn og Kvinder førte de bort som Bytte, og de udplyndrede Byen for alt, hvad der var der.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Alt, der havde nogen værdi, tog de, og kvinderne og børnene tog de til fange.